Easy Apple Cake with a pan.フライパンで林檎ケーキ

Hi there Konichiwa~,

 

It's time for yummy apples in Japan so I post a easy apple cake recipe!!

日本は林檎の季節!簡単なリンゴケーキのレシピです。

<ingredients>

・a half of apple

・a bag of pancake mix(200g)with a egg and milk 150ml (follow the pancake mix instruction).

 

※レシピの日本語は文章下段にあります※

<recipe>

 

(1)Slice apples into 5mm.

(2)Heat butter in a frying pan until it melt and turn it off.

(3)Place apples in the pan.

(4)Mix a pancake mix follow the instruction. I use it Japanese one so mix with a egg and 150ml milk.

(5)Pour (4) on apple, cover and turn reheat to low for 5-10min.

(6)Cover and turn off the heat and leave for 5-10min until it is full baked.

Insert skewer or folk into the center of the pancake and pull it out. when it is fully baked, there is no any wet batter on it.

(7) Flip it over onto plate. I do it with a dish.

↓         ↓        ↓

Ups !! I couldn't place on the center(iДi)

(8)Cut into pieces.

(9)It's Done!! We love to eat with whipped cream(^~^)

 

 

<レシピ・日本語>

(1)りんごを5mmくらいにスライス切りする

(2)フライパンにバターを入れて熱して溶かす、溶けたら火を止める

(3)切ったりんごをフライパンに並べ入れる

(4)ホットケーキミックスを、ミックス粉の指示通りに作る

(5)並べてあるりんごの上に混ぜたホットケーキミックスを注ぐ、蓋をして5分~10分弱火で加熱する

(6)蓋をしたまま火を消して、5-10分蒸らす

串やフォークで生地の真ん中を刺し、生地がくっついてこなかったらできあがり

(7)皿へひっくり返す、私はお皿を写真のようにフライパンに乗せてひっくり返します

(9)切る

 

Hope you like it !!

Have a nice weekend!!

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆

If you have any questions about Japan don't hesitate to mail me(・∀・)

Are you interested in Japanese? if so come to join my cooking class(・∀・) http://www.bonzajapanesecooking.com