Kanazawa trains and Tsuzumimon

Konichiwa~(・∀・)

Hi there,

 

We had a really good time in Kanazawa August. One of a reason to visit there is seeing Kagayaki shinkansen, that's new line ``Hokuriku shinkansen``.

 

8月に金沢で楽しんできました~、金沢へ行った理由の1つは、新しい北陸新幹線「かがやき」を見るためでした。

This train calls ``Hanayome-noren`` the word means blide traditional Japanese fabric dividers, it was tradional custom in Hokuriku. It's twice a day from Kanazawa to Wakuraonsen it is not everyday. The inside of trains are decolated like the Wajima lacquer and the Kagayuzen it'a very beautiful. The fare is 2750yen.

 

この電車は「花嫁のれん」です。名前の由来の「花嫁のれん」とは北陸地方の伝統的な花嫁用のれんです。金沢ー和倉温泉1日2往復していますが毎日運行ではないようです、電車内の装飾が素晴らしく、輪島塗と加賀友禅をイメージしています、運賃は2,750円です。

I would say this Tuzumi-mon is one of the reason the Kanazawa station is selected ``The World’s Most Beautiful Train Stations``. The gate expresses Japanese traditional hand drum.

 

この「鼓門」が、「世界で最も美しい駅」に選ばれた理由の1つじゃないかな~と思います。 この門は鼓をイメージして作られているようです。

The next day we moved to Nagahama city Shiga and visited Yanmar museum I will post about it next.

 

次の日は滋賀の長浜市へ移動し、ヤンマーミュージアムへ行きました~、そのことは次回書こうと思います。

 

 

・Hanayomenoren trains →http://toretabi.com/train/west/train_02/index.html

 

・Hanayomenoren you tube movie→  https://www.youtube.com/watch?v=2KtXBR9n8-8

 

・The World’s Most Beautiful Train Stations → http://time.com/3816411/beautiful-train-stations/

 

 

 

Have a nice TGIF !!

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆

 

If you have any questions about Japan don't hesitate to mail me(・∀・)

Are you interested in Japanese? if so come to join my cooking class(・∀・) http://www.bonzajapanesecooking.com